일상 다반사 / / 2024. 3. 22. 12:00

고생하셨습니다 수고하셨습니다 의 차이 알아보겠습니다

반응형

고생하셨습니다 수고하셨습니다 의 차이 알아보도록 하겠습니다. 고생하셨습니다 와 수고하셨습니다 는 힘든 일을 한 후에 하는 인삿말 중 하나입니다. 그런데 이 둘의 차이가 약간 미묘합니다. 뜻은 별 차이 없어 보이는데 뉘앙스에서 약간의 차이가 있을 수 있습니다. 이번 포스팅에서는 고생하셨습니다 수고하셨습니다 의 차이 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다.


고생하셨습니다 수고하셨습니다 의 차이


고생하셨습니다

고생은 어렵고 고된 일을 겪음 또는 그러한 일이나 생활을 의미하는 단어입니다. 괴롭게 생활하다 라는 의미를 담고 있습니다. 힘들게 오느라 고생하셨습니다, 더운 날씨에 고생하셨습니다 이런식으로 사용할 수 있습니다.

수고하셨습니다

수고는 어떤 일을 하느라고 힘을 들이고 애를 썼다는 의미입니다. 고통을 받는다는 의미를 담고 있습니다. 어려운 업무 하느라 수고하셨습니다, 한해 동안 수고하셨습니다 이런 식으로 사용을 할 수 있습니다.

고생하셨습니다 수고하셨습니다 의 차이

고생하셨습니다 수고하셨습니다 이 차이 보겠습니다. 단어 의미로는 크게 차이가 없습니다. 다만 위아래 관계가 엄격한 우리나라에서는 뉘앙스 측면에서 차이가 있습니다. 고생하셨습니다 는 윗사람에게, 수고하셨습니다 는 동년배나 아랫사람에게 주로 사용을 합니다.


고생 수고



고생하셨습니다 수고하셨습니다 의 차이 알아보았습니다. 단어의미는 거의 차이가 없는데 뉘앙스에서는 차이가 있습니다. 다만 요즘에는 이러한 수직적인 엄격함이 점점 사라지면서 뚜렷한 경계는 점점 희미해지고 있습니다.

그래서 큰 차이 없이 사용을 하기도 합니다. 하지만 그런 것에 민감한 분들에게는 잘 구분을 해서 쓰는 것이 좋을 것입니다.

이상 고생하셨습니다 수고하셨습니다 의 차이 알아보았습니다.

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유